Het alfabet is de mooiste uitvinding van de mens. De klanken van de taal kunnen ermee worden vastgelegd: het is een ontoereikend systeem, maar het werkt al duizenden jaren. Elke taal zou zijn eigen alfabet kunnen hebben. Net als het Grieks. Niet zoals het Nederlands dat maar één eigen teken heeft de IJ. Of zouden we juist verder moeten globaliseren: een universeel alfabet voor alle talen. Alle voorkomende taalklanken met een eigen teken. Geen idee hoeveel tekens dit alfabet zou hebben. Grieks zou je denken, met zijn eigen alfabet, heeft letters die goed bij de Griekse klanken passen. Niks is minder waar: er wordt gewerkt met verschillende tekens voor dezelfde klanken (wel vijf tekens voor de i-klank), gecombineerde letters voor één klank (μπ voor de b-klank) en overbodige letters als de ξ en de ψ. Het Nieuwgrieks woont in een oud bouwwerk met pronkkamers en knullige aanpassingen. Het staat op de monumentenlijst en wordt niet gemoderniseerd.